森海Tourguide帮ASA协会助盲人看体育

【中国数字视听网讯】ASA助残协会目前启动了比利时首个体育赛事配音解说服务。该协会使用SennheiserTourguide系统，为视觉障碍的球迷们现场解说足球赛事。

ASA提倡邀请视觉残障人士体验体育赛事现场，并为他们提供配音解说，帮助视他们全方位、身临其境地享受体育赛事带来的快乐。ASA的协会经理Jean-Marc Streel认为这项服务是一个重要的社会职责，他决定购入两套Sennheiser Tourguide系统以及40副助听耳机。

解说员使用SennheiserTourguide系统解说足球赛事

一个能覆盖整个体育场的系统

对于Streel来说，Sennheiser的Tourguide系统是目前最棒的选择：“Sennheiser的产品向来饱受赞誉，而且我也在很多场馆见过、使用过Sennheiser的系统。此外，Tourguide系统搭建非常简单。我们只需要将音源和天线连接到系统中，就能立马开始运行了——整个过程只要两到三分钟。一个天线，就足够覆盖整座体育场了，比如像有25000个座位的Standard Liège足球俱乐部。有了这两个系统，我们经常可以照顾同时进行的两场赛事。”

视觉障碍的球迷使用SennheiserTourguide系统来欣赏球赛

从蒙斯到巴西

Streel说，他的灵感来自英国的足球场：“在英国，每个足球场都有一个内部广播站，来进行赛事解说。当我看到这个后，我也想在比利时提供同样的服务。因为我是一个球迷，所以我决定从足球这项迷人的体育赛事做起。”

ASA四年前开始在蒙斯足球场提供现场解说服务，此后便不断发展：“我们最初邀请了视觉残障人士和一些助手——总共14人——来观看比赛，一位助手负责两位残障人士。在接下来的几年里，我们将这项服务拓展到了Standard Liège足球俱乐部以及比利时Red Devils欧洲红魔队的比赛中。我们提供了50个供残障人员使用的座位。”

“最棒的经历，大概就是我们有幸带领团队前往巴西参加世界杯。这真的是太棒了，法国的比利时语国家电视台RTBF还对我们此行做了部纪录片。这次经历是如此成功，我们就继续努力和FIFA进行协商，争取参加2016欧洲杯和2018世界杯。”

足球只是他们工作的起点，Streel说：“其它体育赛事也急需这项服务。像网球什么的，但是这确实有点难度，因为网球的比赛时间很长，一场比赛可能要持续四五个小时。但是我们的服务现在已经可以覆盖田径比赛了。比如国际田联钻石联赛中的AG Insurance Memorial Van Damme。我们是世界上第一个为国际田径赛事提供配音解说服务的组织。”

为更多体育赛事服务

“我们将来一定会继续将这项服务拓展到其它的体育赛事，”Streel说，“未来我们的目标之一是F1赛车。为Spa Francorchamp Grand Prix比赛提供配音解说服务，那一定是很酷的。”Sennheiser全球市场经理Christophe van den Berghe补充道：“让更多人融入到体育赛事当中，并让视觉障碍者也能真正享受到比赛， Sennheiser的产品做到了这一点，这让我非常自豪。所以我们将会继续支持这种有意义的项目。”

关于Sennheiser

总部位于德国韦德马克（Wedemark，靠近汉诺威）的Sennheiser集团创立于1945年，如今已成为话筒、耳机和无线传输系统等多个领域领先的音响器材生产商。2013年的销售总额为5.904亿欧元。Sennheiser在全球的雇员超过2500人，在德国、爱尔兰和美国都设有生产基地，并在法国、英国、比利时、荷兰、瑞士与列支敦斯登、德国、丹麦（北欧）、俄罗斯、中国香港、印度、新加坡、日本、中国大陆、澳大利亚与新西兰、加拿大、墨西哥和美国设有直属分支机构，而在更多的国家则通过长期的商业合作伙伴服务于当地用户。在Sennheiser旗下还有Georg Neumann GmbH. Berlin（生产录音室话筒和监听音箱）以及合资企业Sennheiser Communications A/S（用于个人电脑、办公室和呼叫中心耳机）。

（编辑：石头）